فریاد زیر آب

چه امیدی به این ساحل؟ خوشا فریاد زیر آب

فان

/ بازدید : ۴۹
این ترم زبان رو مجبور شدم خصوصی بردارم، از معایب و مزایاش نخوام بگم یکی از ویژگی‌هاش اینه که چندین برابر قبل درگیر مکالمه میشم، تنها مخاطب استاد خودمم و سه ساعت کلاس مجبورم جواب بدم، صحبت کنم، و با اینکه این روزا همش یه دفترچه لغت همراهمه، بازم دایره‌ی لغاتم محدوده.
این ضعف باعث میشه وقتی درگیر مکالمه میشم برای هندل کردن موقعیت خیلی ناخوداگاه از کلمات انگلیسی استفاده میکنم، یه جمله میگم دو تا کلمه ش انگلیسیه، بعد واسه اینکه خیلی هم ضایع نباشه، جزئیات آلمانی واردش میکنم.مثلا به جای ر از ق استفاده میکنم. امروز با گفتن "تقافیک" از حیث همونtraffic  خودمون چارچوب یادگیری زبان خارجی به لرزه افتاد=)) 


۱۱
صخره .
۲۰ آبان ۲۰:۴۱
اینو ول کن:) پارچ اب سبز کوچک:) فقط اووون:-D 
پاسخ :
چند وقت پیش به جیم گفتم کسی واسه حرفا فلانی تره خشک نمیکنه :/ =))))))))
من فارسیمم مشکل داره لعنتی=))
صخره .
۲۰ آبان ۲۰:۴۷
عاشقتم ینی:-D تره خشک نمیکنه:))))

پاسخ :
 :)))))))))))) ♥_♥ قربانت

پسر مشرقی
۲۰ آبان ۲۱:۱۰
روش خوبیه که بیشتر درگیرت می کنه. به امید موفقیت.
پاسخ :
ممنونمم:)
علیـ ـرضـا
۲۰ آبان ۲۱:۲۴
من برای زبان تخصصی فقط و فقط مقاله علمی و مرتبط با رشتم ترجمه میکردم و ارائه میدادم !
درس شیرینیه کلا ! یه تکونی بهت میده
پاسخ :
اره به نظر من هم خوندنش چالش لذت بخشیه
:)

المی ...
۲۰ آبان ۲۱:۳۱
یاسی:)))))))) ینی عاشقتم=)))))
پاسخ :
لاو یو مووور المییییی ^_^ :)))))
تو کا
۲۰ آبان ۲۲:۲۷
سر کلاس های زبان همیشه ازین سوتی ها پیش میاد :دی 
یه بار به جای اینکه بگم scarf همون فارسیش شال رو گفتم بعد تازه خیلی فرخنده s جمع هم به آخرش اضافه کردم و گفتم شالز :)))) 
پاسخ :
=))))))) خیلی خوووووب بود ، سر کلاس بسی روحم شاد شد :))
میم _
۲۱ آبان ۰۰:۱۰
مگه همین نیست که تره خشک نمیکنه؟:)))))
پاسخ :
نه میگن تره خورد نمیکنن =))
مرد پاییزی
۲۱ آبان ۱۲:۳۳
از صمیم قلب برات آرزوی موفقیت دارم :))) 
پاسخ :
ممنونمممم ممنونمم:))
Fa Ella
۲۱ آبان ۱۲:۵۴
وای یاسی من اوایل با ضمایر این مشکلو داشتم -_-
she و he میذاشتم ناخداگاه -_- 
He kommt vielleicht morgen مثلا :))
یا مثلا کلماتی که تقریبا مشترک بودن مثه رمانتیک و غومانتیش، میگفتم غومانتیکش :))) خیلی خوبه کلا این پروسه :)) 
بعد میشل توماس رو اگه گوش داده باشی با دوتا زبان آموز صفر کار میکنه، سوتی های اونام عالیه :))
پاسخ :
وایییییییییی من این مشکل رو با i دارم! مثلا میگم آی فرشته نیشت =)) آی هبه فلان =)) 
خیلی چالش خنده داری شده برام، ولی دارم بهتر میشم. :)))
غومانتیکش :)))))

نههه متاسفانه !:( ولی چیز جذابی به نظر میادددد
یا๛ گُلے
۲۱ آبان ۱۶:۳۳
:))))
پاسخ :
:))
مرد پاییزی
۲۲ آبان ۱۲:۴۳
من وقتی متن انگلیسی میخونم به عدد که میرسم فارسی میخونم حتی الان :))) 
پاسخ :
وای یادش بخیر این سریال 13 reasons why     رو من همش میخوندم سینزده ریزنز وای=)))))))))
ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
About Me
مرا عظیم تر از این آرزویی نمانده ست
که به جستجوی فریادی گم شده برخیزم
با یاری فانوسی خرد یا بی یاری آن
در هر جای این زمین
یا هر کجای این آسمان .
فریادی که نیمه شبی
از سر -ندانم چه نیاز -ناشناخته از جان من بر آمد
و به آسمان ناپیدا گریخت ...
ای تمامی دروازه های جهان !
مرا به باز یافتن - فریاد گم شده ی خویش
مددی کنید !

طراح قالب : عرفـــ ـــان قدرت گرفته از بلاگ بیان